Dnevna štampa Marketing Redakcija Kontakt
Za glas davali pet metara drva * Milošu Maroviću zadržavanje 72 sata * Nezakonitoj komisiji 690 hiljada eura * Formiran predmet protiv Ivana Brajovića * Za glas davali pet metara drva * Rusija neće zaboraviti, Turska će zažaliti * Novljani s Tončijem Huljićem u Novu
ISSN 1800-6299
  Izdanje: 04-12-2015

Porudzbenica
Rubrike
Pogledajte

Strip Dana

Strip

Riječ Dana
VLADISLAV DAJKOVIĆ, Pokret za neutralnost:
Kriv što sam se usudio da podignem glas protiv umivene tiranije poslednjeg evropskog diktatora.

Vic Dana :)

Kaže Mujo Fati :
-Zamisli Fato,već šest dana ležim u štali kraj krave očekujući da se oteli i ništa !?
Govori Fata:
-Kada te vidi pored sebe,sigurno misli da se već otelila!







Arhiva
Dan:
Mjesec:
God:

Razno
Uclani se

Ljudi i dogadjaji - datum: 2015-12-02 BJELOPOLJAC BLAGOJE VUJISIĆ DOBITNIK DVIJE MEĐUNARODNE NAGRADE
Sa dodjele priznanj Ruski predavao, poljski promovisao Nagrađen je „Ruskom nagradom”, jednim od najprestižnijih međunarodnih priznanja na Balkanu Predsjednik Poljske Bronislav Komorovski odlikovao ga je Viteškim krstom Ordena zasluga Republike Poljske
Dan - novi portal
Bje­lo­po­ljac Bla­go­je Vu­ji­sić, pro­fe­sor ru­skog je­zi­ka, ma­gi­star fi­lo­lo­ških na­u­ka, dok­to­rand Fi­lo­lo­škog fa­kul­te­ta u Be­o­gra­du, sa vi­še od 43 go­di­ne rad­nog sta­ža u pro­svje­ti, na­gra­đen je „Ru­skom na­gra­dom” jed­nim od naj­pre­sti­žni­jih me­đu­na­rod­nih pri­zna­nja na Bal­ka­nu za do­stig­nu­ća u obla­sti umjet­no­sti, kul­tu­re, re­li­gi­je i bi­zni­sa ko­ja po­dr­ža­va­ju pri­ja­telj­stvo i sa­rad­nju dva ve­li­ka na­ro­da – ru­skog i cr­no­gor­skog. „Ru­ska na­gra­da” ima za cilj i pro­mo­vi­sa­nje ru­skog je­zi­ka i knji­žev­no­sti slo­ven­skih na­ro­da ši­rom svi­je­ta.
U obra­zlo­že­nju na­gra­de na­vo­di se da je Vu­ji­sić za 20 go­di­na ra­da u uči­o­ni­ci po­sti­zao is­tak­nu­te re­zul­ta­te u na­sta­vi ru­skog je­zi­ka, što se oči­to­va­lo po­hva­la­ma in­spek­cij­skih or­ga­na i osva­ja­njem pr­vih mje­sta uče­ni­ka na tak­mi­če­nji­ma i pro­vje­ra­ma nji­ho­vog zna­nja.
– Za­pa­že­na je nje­go­va ve­li­ka ulo­ga u pro­mo­vi­sa­nju i oču­va­nju ru­skog je­zi­ka, po­seb­no u vri­je­me ka­da je u cen­tral­noj i ju­žnoj re­gi­ji Cr­ne Go­re ru­ski bio po­ti­snut od stra­ne dru­gih stra­nih je­zi­ka. Pro­fe­sor Vu­ji­sić bio je ve­li­ki za­go­vor­nik uvo­đe­nja ru­skog je­zi­ka kao dru­gog stra­nog je­zi­ka u tre­ćem ci­klu­su de­ve­to­go­di­šnje ško­le, što je i re­a­li­zo­va­no, a u ško­li ko­jom je ru­ko­vo­dio ru­ski je­zik je po­pu­la­ri­san i iz­u­ča­van – na­vo­di se iz­me­đu osta­log u obra­zlo­že­nju na­gra­de.
Vu­ji­sić je dvi­je de­ce­ni­je pre­da­vao ru­ski je­zik u sred­njim ško­la­ma u Bi­je­lom Po­lju i Moj­kov­cu dok je 23 go­di­ne oba­vljao funk­ci­ju di­rek­to­ra dvi­je osnov­ne ško­le. Ru­ski je­zik je pre­da­vao na Eko­nom­skom i Bi­o­teh­nič­kom fa­kul­te­tu – stu­di­ja u Bi­je­lom Po­lju, a od apri­la ove go­di­ne je u pen­zi­ji.
To­kom ci­je­log rad­nog vi­je­ka po­sve­tio se usa­vr­ša­va­nju na­sta­ve ru­skog je­zi­ka u osnov­nim i sred­njim ško­la­ma i or­ga­ni­za­ci­ji ra­da, a po­sled­njih go­di­na usa­vr­ša­va­nju na­sta­ve na fa­kul­te­ti­ma u Bi­je­lom Po­lju. Iz tih raz­lo­ga tri­put je bo­ra­vio u SSSR-u na jed­no­mje­seč­nim spe­ci­ja­li­za­ci­ja­ma za ru­ski je­zik i knji­žev­nost: 1976., 1980. i 1984. go­di­ne. Uče­stvo­vao je na svim se­mi­na­ri­ma za ru­ski je­zik u Cr­noj Go­ri kao i na sku­po­vi­ma sla­vi­sta u Be­o­gra­du. To­kom 1991. i 1992. go­di­ne bio je član Ko­mi­si­je za iz­ra­du na­stav­nog pro­gra­ma ru­skog je­zi­ka za sred­nje ško­le Cr­ne Go­re u or­ga­ni­za­ci­ji Za­vo­da za škol­stvo. Od 2008. do 2014. go­di­ne pet pu­ta po 21 dan uče­stvo­vao je u Ru­si­ji u re­a­li­za­ci­ji kul­tur­nog i sport­skog pro­gra­ma za dje­cu i omla­di­nu slo­ven­skih ze­ma­lja u or­ga­ni­za­ci­ji Cen­tra na­ci­o­nal­ne sla­ve Ru­si­je i za to vri­je­me isto­vre­me­no bio i pre­da­vač ru­skog je­zi­ka za dje­cu i omla­di­nu iz Cr­ne Go­re i Sr­bi­je.
Pro­fe­sor Vu­ji­sić sa­ra­đi­vao je u struč­noj štam­pi sa is­tra­ži­va­nji­ma iz na­sta­ve ru­skog je­zi­ka, po­seb­no po pi­ta­nji­ma po­ve­ća­nja efek­tiv­no­sti na­sta­ve ovog je­zi­ka, pri­mje­ne ana­li­tič­kog na­či­na ocje­nji­va­nja, uskla­đe­no­sti udž­be­ni­ka sa pro­gra­mi­ma ru­skog je­zi­ka i sl.
Ka­že da je pre­sre­ćan zbog sve­ga što je ostva­rio to­kom svog rad­nog sta­ža, ali i na­kon pen­zi­o­ni­sa­nja.
– Ne tre­ba tro­ši­ti ri­je­či da bih opi­sao sre­ću što sam ove go­di­ne do­bio dvi­je pre­sti­žne na­gra­de – jed­nu ko­ja je sti­gla iz Ru­si­je, či­ji je­zik sam pre­da­vao, a dru­gu iz Polj­ske, oda­kle je i mo­ja ži­vot­na sa­put­ni­ca – ka­zao je Vu­ji­sić.
Do­bit­nik naj­zna­čaj­ni­jih me­đu­na­rod­nih na­gra­da po­znat je i po ni­zu dru­gih uspje­šnih ak­tiv­no­sti u obla­sti pro­svje­te, kul­tur­nog i dru­štve­nog ži­vo­ta, pa oče­ku­je da nje­gov uči­nak pre­po­zna i na­gra­di naj­pri­je grad iz ko­jeg po­ti­če, a po­tom i dr­ža­va ko­ju je pred­sta­vio na naj­bo­lji mo­gu­ći na­čin.
Ob­ja­vio je ve­ći broj pre­vo­da po­e­zi­je i pro­ze sa ru­skog na cr­no­gor­ski je­zik i sa cr­no­gor­skog na ru­ski je­zik. Nje­go­va po­e­zi­ja je pre­vo­đe­na na ru­ski je­zik i ob­ja­vlji­va­na u knji­žev­nim ča­so­pi­si­ma u toj dr­ža­vi.
U no­vem­bru ove go­di­ne na­gra­đen je vi­so­kim od­li­ko­va­njem pred­sjed­ni­ka Re­pu­bli­ke Polj­ske Bro­ni­sla­va Ko­mo­rov­skog – Vi­te­škim kr­stom Or­de­na za­slu­ga Re­pu­bli­ke Polj­ske. Na­gra­da se do­dje­lju­je stran­ci­ma i polj­skim gra­đa­ni­ma sa pre­bi­va­li­štem u ino­stran­stvu ko­ji su da­li iz­u­ze­tan do­pri­nos me­đu­na­rod­noj i sa­rad­nji ko­ja Polj­sku po­ve­zu­je sa dru­gim dr­ža­va­ma i na­ro­di­ma. Od­li­ko­va­nje mu je u ime pred­sjed­ni­ka Bro­ni­sla­va Ko­mo­rov­skog uru­či­la go­spo­đa Ire­na Ta­ta­žinj­ska, am­ba­sa­dor­ka Re­pu­bli­ke Polj­ske u Pod­go­ri­ci, po­vo­dom Da­na dr­žav­no­sti Re­pu­bli­ke Polj­ske, u znak za­hval­no­sti za vi­še­go­di­šnju uspje­šnu sa­rad­nju sa Am­ba­sa­dom Re­pu­bli­ke Polj­ske i Udru­že­njem Po­lja­ka u Cr­noj Go­ri. Uru­ču­ju­ći ovo pri­zna­nje, ona je is­ta­kla da je prof. Vu­ji­sić dao vri­je­dan do­pri­nos raz­vo­ju i una­pre­đe­nju kul­tur­nih od­no­sa iz­me­đu Polj­ske i Cr­ne Go­re. Ina­če, ovo je dru­go od­li­ko­va­nje ove vr­ste ko­je je do­di­je­lje­no u Cr­noj Go­ri.
Kao di­rek­tor Osnov­ne ško­le „Mar­ko Mi­lja­nov” u Bi­je­lom Po­lju us­po­sta­vio je sa­rad­nju sa Am­ba­sa­dom Polj­ske u Cr­noj Go­ri od 2009. go­di­ne i sa Ne­vla­di­nom orga­ni­za­ci­jom Udru­že­nje Po­lja­ka u Cr­noj Go­ri od 2003. go­di­ne. Ne­se­bič­no je do­pri­no­sio uspje­šnom ostva­ri­va­nju pro­je­ka­ta Am­ba­sa­de i Udru­že­nja Po­lja­ka, pa je dug spi­sak nje­go­vih ak­tiv­no­sti ve­za­nih za raz­voj i una­pre­đe­nje kul­tur­nih od­no­sa iz­me­đu dvi­je ze­mlje. Am­ba­sa­dor­ka je na­ve­la one naj­va­žni­je.
Uspje­šno je re­a­li­zo­vao pro­je­ka­te Am­ba­sa­de i Udru­že­nja Po­lja­ka, ustu­pio je opre­mlje­nu pro­sto­ri­ju u ško­li za iz­vo­đe­nja kur­sa polj­skog je­zi­ka, pr­vog kur­sa ove vr­ste u Cr­noj Go­ri, ko­ji se u ovoj ško­li re­a­li­zu­je već pu­nih pet škol­skih go­di­na. Po po­tre­bi je stva­rao i dru­ge uslo­ve ra­di or­ga­ni­zo­va­nja ne­ko­li­ko ma­ni­fe­sta­ci­ja po­vo­dom zna­čaj­nih ju­bi­le­ja ve­za­nih za Polj­sku. Su­or­ga­ni­za­tor je kur­sa polj­skog je­zi­ka u OŠ „Mar­ko Mi­lja­nov” u Bi­je­lom Po­lju po­čev od 2009. go­di­ne do da­nas, po­mo­gao je u osni­va­nju i re­gi­stra­ci­ji Udru­že­nja Po­lja­ka u Mi­ni­star­stvu prav­de Cr­ne Go­re 2004. go­di­ne, ra­dio na dvo­je­zič­nom Sta­tu­tu Udru­že­nja Po­lja­ka u Cr­noj Go­ri 2009. go­di­ne i Sa­ve­za Po­lja­ka na Bal­ka­nu „Po­lo­ni­ka Bal­ka­ni­ka” 2012. go­di­ne. Uka­zao je po­moć u or­ga­ni­za­ci­ji li­kov­ne iz­lo­žbe „Ho­lo­ka­ust u oči­ma dje­ce” i iz­lo­žbe umjet­nič­ke fo­to­gra­fi­je „U Bo­ki skri­ve­no”, uče­stvo­vao je na su­sre­ti­ma Po­lja­ka u Cr­noj Go­ri, je­dan je od su­or­ga­ni­za­to­ra Da­na dje­te­ta. Ak­ti­van u pri­ku­plja­nju po­mo­ći za dje­cu u Do­mu dje­te­ta „Mla­dost” u Bi­je­loj u or­ga­ni­za­ci­ji Udru­že­nja Po­lja­ka i Am­ba­sa­de Polj­ske, su­or­ga­ni­za­tor je obi­lje­ža­va­nja 200. go­di­šnji­ce ro­đe­nja Fre­de­ri­ka Šo­pe­na u Bi­je­lom Po­lju 2010. go­di­ne i 100. go­di­šnji­ce ro­đe­nja Če­sla­va Mi­lo­ša u či­ju čast je pri­re­đen pri­kla­dan kul­tur­no-umjet­nič­ki pro­gram i sad­nja spo­men-dr­ve­ta u dvo­ri­štu Ško­le i po­sta­vlja­njem spo­men-ta­ble 2011. go­di­ne.
M.N.


Tre­nut­ni an­ga­žman

Prof. Vu­ji­sić je i član or­ga­ni­za­ci­o­nog ko­mi­te­ta za obi­lje­ža­va­nje 70. go­di­šnji­ce smr­ti Ja­nu­ša Kor­ča­ka i ak­ti­van u pri­pre­mi uče­ni­ka za iz­vo­đe­nje pro­gra­ma na ovu te­mu u Osnov­noj ško­li „Mar­ko Mi­lja­nov” i u Cen­tru za kul­tu­ru u Bi­je­lom Po­lju. For­mi­rao je bi­bli­o­teč­ki ku­tak za knji­ge polj­skih knji­žev­ni­ka pre­ve­de­nih na cr­no­gor­ski je­zik (Ju­li­jan Tu­vim, Če­slav Mi­loš, Ta­de­uš Ru­že­vič, Jan Kor­čak, Vi­sla­va Šim­bor­ska, Zbig­njev Her­bert) i je­dan je od re­a­li­za­to­ra pro­jek­ta „Evrop­sko pr­ven­stvo u fud­ba­lu 2012. go­di­ne” u Bi­je­lom Po­lju.
Član je ži­ri­ja li­kov­nog kon­kur­sa Udru­že­nja Po­lja­ka „Moj je­se­nji list” 2014. go­di­ne za uče­ni­ke osnov­nih ško­la Bi­je­log Po­lja, je­dan je od vo­di­ča za dje­cu sa III kur­sa polj­skog je­zi­ka u vri­je­me 15. dnev­ne po­sje­te zna­me­ni­to­sti­ma Polj­ske, Pu­la­vi od 3. do 16. ju­la 2013. go­di­ne i vo­di­ča po­la­zni­ka kur­sa polj­skog je­zi­ka u Ri­san na is­ko­pi­ne polj­ske eks­pe­di­ci­je pod vođ­stvom ar­he­o­lo­ga prof. dr Pjo­tra Dič­ka i Ja­nu­ša Rec­la­va sa Var­šav­skog uni­ver­zi­te­ta.
Je­dan je od or­ga­ni­za­to­ra obi­lje­ža­va­nja 10 go­di­na po­sto­ja­nja i ra­da Udru­že­nja Po­lja­ka u Cr­noj Go­ri 2013. go­di­ne, ob­ja­vlji­vao je u štam­pa­nim me­di­ji­ma in­for­ma­ci­je o ak­tiv­no­sti­ma Udru­že­nja Po­lja­ka i Am­ba­sa­de Re­pu­bli­ke Polj­ske u Cr­noj Go­ri, re­por­ta­že i dr, i pre­vo­dio sa­vre­me­nu polj­sku po­e­zi­ju na cr­no­gor­ski je­zik (ča­so­pis Mo­sto­vi, br. 109, Plje­vlja, 1989, s. 92-94; br. 159-160-161, Plje­vlja, 1999, s. 83-110; Ma­že­na Pe­ri­čić, Pro­zor mog sr­ca (zbir­ka po­e­zi­je), IV­PE – Ce­ti­nje, 2012). Po­ča­sni član Udru­že­nja Po­lja­ka u Cr­noj Go­ri od 2009. go­di­ne.

Komentari

Komentari se objavljuju sa zadrškom.

Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijedjanje i klevetanje. Nedozvoljen sadržaj neće biti objavljen.

Prijavite neprikladan komentar našem MODERATORU.

Ukoliko smatrate da se u ovom članku krši Kodeks novinara, prijavite našem Ombudsmanu.

Dan - novi portal
Predaja pomena on-line

Najčitanije danas

INFO

Cjenovnik i pravila o medijskom predstavljanju u toku kampanje za izbore za odbornike u SO Herceg Novi koji će biti održani 9. maja 2021.godine.

Pravila lokalni
Jumedia Mont d.o.o.

Cjenovnik - Radio D

Pravila o medijskom predstavljanju

Pravila lokalni
M.D.COMPANY d.o.o.

Cjenovnik - Radio D+

INFO

Zaštitnika prava čitalaca Dan-a

OMBUDSMAN

kontakt:

ombudsman@dan.co.me

fax:

+382 20 481 505

Pogledajte POSLOVNIK

Pratite rad OMBUDSMANA

Pogledajte IZVJEŠTAJE

Karikatura DAN-a
Karikatura
Pogledaj sve karikature >>>

Najčitanije - 7 dana


 

Prognoza dana

 



 

Developed by Beli&Boris - (c) 2005 "Dan"